Марка тщеславной дамы

Казалось бы, об уникальной марке, появившейся в 1047 году, с давних пор известны все подробности, и никого вроде ничем уже не удивишь. Но вот в конце прошлого века на филателистической выставке в Ливерпуле была экспонирована калькуляция, которую Дж. Бернард, ювелир, подготовивший клише, предъявил губернатору. За свою работу он запросил 59 фунтов стерлингов и 10 шиллингов. Однако губернатор «отстегнул» ему всего 10 фунтов и 10 шиллингов. Дело в том, что стоимость всего тиража марки едва превысила 6 фунтов. А сколько переживаний пришлось из-зa этого перенести местному начальству! Инициатива, как известно по опыту русской бюрократии, часто бывает наказуема. Тем не менее имена Дж. Бернарда и леди Гомм вошли в историю филателии.

Не менее забавная история у синей марки номиналом в 2 пенса, которую в 1848 году с надписью «Post» выпустили на Маврикии с тем, чтобы исправить оплошность, допущенную Бернардом. Оказалось, что вместо слова «репсе» — пенсы — на ней написали слово «реnoе», которого вообще нет в английском языке.